Friday, April 4, 2008

Sarum English or Sarum Latin

The Case for Latin

The case for Latin is a strong one and there are none who can deny that, in fact the Latin Rite Catholics of a traditional mind those who we might call brothers make a good case that one reason for the preference of Latin over the vernacular is the very fact that it has been sanctified. It is one of the Holy Languages (Greek, and Hebrew generally being considered the others), there can be no doubt that the Holy Languages all have an vast amount of power. The Latin language also provides a level of sanctity to the Holy Liturgy; because of its lack of common use it creates in our mind a wall between the secular and the sacred.

The Case for English... sort of.
Though it is true that Latin is a sacred language it is true to say that there is a certain kind of English which has become sacred. While not equal too Latin, Hebrew, and Greek, "Middle English" as it is sometimes called is certainly unique at least into todays world to the Worship of God and the Veneration of His Saints. It is inappropriate for the Anglican Church to begin to calibrate the Novus Ordo or even the Tridentine Liturgy as they have never been common to our Church. We have developed a certain tradition within our own Rite a tradition which should be respected and venerated. Even Pius V who implemented the Liturgy of Trent did so with the specific order to let those Liturgies with ancient practice be. Contrary to what some would have us believe Pius V was not like the more recent Pope who overnight destroyed centuries of tradition, Pius V had a deep respect for those ancient traditions and wanted to see them preserved this is why it was after Vatican II that we saw the abolition of the Ancient Rites and not Trent.

Given the development of our English tradition to worship God and venerate His Saints in a certain flavor and dialect of the English Church there is no good reason that this should end. Our attempt here to restore the Sarum Liturgy is not an attempt to Latinize our Church, though we must acknowledge the contribution of our Mother. We are our Mothers daughter and so while we may borrow many things from the customs and practices of our Mother we still remain Anglican. Where as Latin is intelligible to one who speaks Italian or Spanish or French but it is still sacred for its distinctness, so Middle English is to the Modern English speaker. When one prays "To Thee Lord is mine heart lifted up" or "Thou art God who maketh all things anew" it cannot be helped but to feel as if you are uttering something which should be said in whispers lest you profane it, "O Lord letteth my lips may never offend Thee so".

It should strongly be opposed that our most Sacred prayers be said in this modern vulgar tongue, but it cannot be denied that if even not to the degree of Latin, Middle English has become sacred. In otherwords if you wish to speak Latin become a Latin.

The Sarum Legion of St. Michael

Traditionally St. Michael has been the patron of Soldiers and Warriors; as those baptised into the life of Our Lord Jesus Christ are to "Put on the whole armor of of God" and become soldiers of God it is fitting that our society should bare his name. The Legion of St. Michael is dedicated to the reconversion of the word especially countries of European especially English descent, our goal is to do this through prayer, fasting, penance, and evangelization.

Prayer-
As members of the body of Christ we are called to be a people of prayer, for our society this prayer is centered around the traditions of the Pre-Reformation English Church, in particular the Church of Sarum.
We use the Sarum Missal as translated by A. Harford Pearson.
We are currently undertaking the task of translating the Sarum Breviary as we have not yet found a suitable English translation.
Daily Prayer life
Upon waking
  • The shorter St. Michael prayer 3 times for the intentions of 1 himself, 2 his Priest and Bishop, 3 the protection of the whole Church of God.
  • 1 Hail Mary.(for the conversion of sinners)
  • 1 Our Father.(for our conversion)
  • 1 Glory Be.(in thanks giving)
Throughout the day
  • Christ our King convert our hearts to thee.
  • Lord have Mercy on us sinners.
  • Mother of Sarum pray for us.
  • Mother of all Anglicans pray for us.
In the Evening.
  • Shorter St. Michael prayer.(for our defense in the evening)
  • Hail Mary.(for the conversion of sinners)
  • Our Father.(for our conversion)
  • Glory Be.(in thanks giving)
Before bed.
  • Before bed the Sarum Complin
  • followed by the shorter St. Michael prayer.
  • followed by the ejaculation "St. Micheal patron of this Legion, may we the soldiers of Christ in your care always be obedient to Jesus our Lord, and may the Lord grant us His protection through you this night."

Fasting and abstinence
Fasting and abstinence is an important part of our life as Christians so that we might "make up for what is lacking in Christ's affliction" Col1:24. It one way in which we unite ourselves in a small way through sharing in his suffering. As our suffering is made Holy and Sacramental through Christ crucified who we preach always, we are made Holy in so much as we share in the Passion of our Lord. For this reason we abstain from meet on Fridays and fast the first Friday of every month.

Penance
Christ has bestowed in his ministers the authority to bind and loose, so it is our practice to recieve the Sacrament of penance the first and third week of every month. And to do small acts of penance for ourselves and for others; in this respect we weekly choose one thing to abstain from, or choose to take a particular devotion up.

Evangelization
Evangelization comes in three forms; 1 Prayer, 2 Active, 3 Passive. If we do not pray we cannot be Christ centered and if we are not Christ centered we are dead instruments. It is Christ who converts others not ourselves and so we petition Him for the grace to do his will as well as that others might have the grace to be receptive to His will. As far as Passive evangelization goes we rely on the words often attributed to St. Francis of Assisi "preach always and when necessary use words"; we understand this to mean that our actions reflect our belief as Christians, and thus we must always act as Christians especially when we think no one is looking. Actively evangelization means the deliberate working for and towards the conversion of another individual.

The Brothers of Sarum

The Brothers of Sarum(a working name) is meant to be an monastic Anglican Order.

The Vows
The consecrated Brothers may be both lay and clerical though they all must take the three fold vow of chastity, poverty, and obedience, for those Brothers who are ordained to the Priesthood this is not meant to set precedent or standard for the whole of the Anglican body. It is good for monastics to be celibate, and it is good for those men who are called to Marriage and the Priesthood to be both Married and Priests. But as the Brothers are meant to be wandering Brothers it is not good for them to be married as like the Christ "The Son of man has no place to lay His head".

Evangelization
Unlike the non-consecrated layman the Brother is called to an intense life of prayer and evangelization. He is to be an active missionary as the monks of old going out into the world having no place to lay their head, taking with them no more than what can be carried and trusting in the Lord God to provide as they might need. He is called to go wherever he may be sent and speak to who ever will listen to the Lord Jesus through him, thus preaching is an important charism of the Brother. It is incumbent upon him that he know Scripture and the Fathers as he knows his own name, and that he be able to "give a defense" of his faith.

On the Rule
The Rule of the Brothers is as of yet not completed. It is however to reflect within it the Anglican Spirituality which springs forth from Sarum.

Of the Liturgies and Rites used.
The Liturgies and Rites used by the Brothers are to be those of the Ancient Church of Sarum. The Missal used is to be that which is prescribed to the Sarum Mission, and the Liturgy of the Hours are to be that of an authorized translation.